Grounding simulation models with qualitative case studies: Toward a holistic framework to make climate science usable for US public land management